El entrenador del Sheriff Tiraspol, Roberto Bordin, habló ante los micrófonos de Radio Romanista, hablando del partido europeo que les espera contra la Roma. Estas son sus palabras:
Estamos intentando averiguar sobre este viaje que es nuevo, aunque se conoce al Sheriff. ¿Cuál es la situación allí?
«No te preocupes, la vida es buena por estos lares. Llevo aquí seis meses con mi hija, así que es genial».
Muchas veces nos detenemos en la formación que se realiza en el campo, pero ¿cómo se puede trabajar en un club con tantas nacionalidades?
«La comunicación es importante, tengo dos intérpretes que hablan portugués y español y que entienden ruso: me ayudan porque no todos entienden inglés. Con los años he aprendido a hacer frases cortas, muy cortas, para que sea fácilmente traducible y que el mensaje desde el punto de vista motivacional y emocional es difícil, preparo frases para decirlas rápidamente de antemano y en cualquier caso tengo un colaborador que habla ruso».
¿Cómo se vive el fútbol por esos lares?
«Hay emoción y muchos seguidores, hay menos gente en la liga que en las copas, pero hay algunos clubes de fans y también tenemos la curva. Se sigue al club, luego, cuando juegas con equipos como la Roma, es importante para nosotros».
¿Viste el partido de anoche?
«Vi una parte, porque estaba de viaje y el avión se retrasó un par de horas. Podré estudiar más tranquilamente a la Roma, así como a los demás rivales».
Ha entrenado dos veces al Sheriff, con usted al frente el equipo gana el 75% de los partidos de liga y no creo que nunca sea fácil. ¿Cómo mantienes siempre tu atención tan alta?
«Tengo suerte porque siempre he buscado lo mejor en mis compañeros y jugadores. Hay que encontrar la clave y entender que el trabajo es lo que queda al final de la temporada. La gestión es difícil por los muchos nacionalidades, pero tengo un poco de experiencia: no es fácil, pero amo este trabajo y me gusta hacerlo».
¿Tiene previsto regresar a Italia en un futuro próximo?
«Mi primera experiencia fue en la Serie D con Triestina y fue la única en Italia. A pesar de una larga carrera como futbolista en Italia, no he tenido ni una sola oferta de trabajo. Estoy muy cómodo en el extranjero porque soy apreciado y considerando que hay buenas instalaciones tanto aquí como en Azerbaiyán, donde entrené, pero volvería con mucho gusto a Italia porque es mi casa. Pero ahora estoy en el extranjero y me siento cómodo aquí».
¿Cuál es el objetivo del Sheriff en Europa?
«Hace cinco años llegamos a la UEL y terminamos empatados a puntos con Copenhague por diferencia de goles: sumamos tantos puntos para ser el Sheriff. La Roma es la más fuerte y no tendrá dificultad en demostrarlo, el Slavia también es fuerte. Servette somos fuertes, jugaremos otras posiciones, pero siempre hay sorpresas que buscaremos trabajando cada día y jugando hasta el final”.
¿Aprendiste un poco de ruso?
«Entiendo un poco porque mi mujer es rusa, pero yo uso más el inglés».
