El traspaso de Angeliño al Al Hilal parecía estar cerrado a principios de junio, pero una repentina ralentización arruinó un acuerdo que parecía estar cerrado. El club saudí intentó acelerar el proceso para que el español ya estuviera en el Mundial de Clubes, pero finalmente el acuerdo quedó en suspenso.
Sin embargo, según informa Filippo Biafora periodista del diario Il Tempo, la hipótesis Arabia para el carrilero sigue abierta y Angeliño aún podría salir de la capital durante este mercado de fichajes. Los contactos entre el equipo de Simone Inzaghi y la Roma se reanudarán tras la finalización de la competición en Estados Unidos.
Un acuerdo que podría reactivarse y que requiere que Massara también fiche a otro extremo. El club giallorossi sigue los pasos de Wesley, procedente del Flamengo, pero si Angeliño se marcha, sin duda necesitaría un refuerzo en la banda izquierda.