Francesca Costa concedió una entrevista al diario deportivo Corriere dello Sport para aclarar ciertas cosas. La madre de Nicolò Zaniolo comentó sobre el paso de su hijo de la Roma al Galatasaray. Sus palabras están abajo.
“Mi hijo no es un loco ni un traidor, le han hecho pasar por lo que no es. Es un chico, habrá cometido sus errores como todo el mundo, cometerá otros, los cometeremos nosotros, pero no es lo que se ha pintado en las últimas semanas porque a alguien le venía bien».
Ahora volverás a Italia por unos días.
«Sí, hasta el final de la semana porque Nicolò tiene unos días libres y Benedetta (la otra hija, ed) tiene colegio y bachillerato que preparar. Entonces volveremos».
¿Y la casa en Roma?
«La estamos liberando y organizando la mudanza, no es fácil. Pero la casa es de Nicolò, él la compró y la mantendremos, quizás la alquilemos. También tengo que resolver la situación de los animales…”.
Un movimiento repentino, en resumen.
«Depende de lo que entendamos por repentino. En el último mes habíamos entendido que en Roma se había acabado y que quedarnos hubiera sido imposible, invivible. Antes, sin embargo, Nicolò, y por tanto también nosotros, pensábamos que nos detendríamos mucho tiempo».
¿Queremos reconstruir lo que pasó?
«Sí, al menos espero que se le ponga un punto a todo esto”.
Empecemos por el 25 de mayo: Tirana, Roma-Feyenoord, Nicolò marca el gol decisivo para la victoria de la Conferencia.
“Una alegría infinita, solo hablar de eso me hace llorar. Los pelos de punta. Éramos muy felices, un sueño que nos retribuyó tantas amarguras y decepciones».
¿Entonces?
“Entonces pasa que está que valoramos la posibilidad de pensar en un cambio de aires, lo hablamos con el club que nos hace saber una cosa: cincuenta o sesenta millones, para ellos, es el valor del chico. Pero no llegan ofertas de ese tipo y se queda, hasta contento. Solo que espera una renovación con cifras en la línea de esa valoración».
Renovación que no llega.
«No, mientras se hacen contratos para sus otros compañeros. Pero no es solo un problema de dinero».
¿Y de qué? de rendimiento?
«Ni siquiera. Nicolò, con el paso de las semanas, empieza a darse cuenta de que ya no forma parte del proyecto. La Roma le informa que quieren venderlo en junio, comienza a sentirse marginado. Y la luz se apaga».
¿Como?
“Dijeron que se negó a jugar en la Roma, que es un traidor, lo tomaron por loco sin contar siquiera cuando jugaba con infiltraciones por un hombro roto. No hubo equidad hacia él por parte del club. En cambio, fueron malos con él: cuando no fue convocado para el partido ante la Fiorentina en enero, estaba débil, temblaba. Todos los médicos vieron la verdad. No sé si fue gripe o estrés, pero mi hijo no estaba bien».
Pero luego nunca más volvió a jugar.
“Una decisión tomada con el entrenador que no le vio bien. Y era verdad: Nicolò no estaba bien, la luz se había ido. Y para un jugador como él eso hace toda la diferencia del mundo. Incluso hacia los aficionados. De hecho, este es un aspecto que aprecio”.
Por favor.
“Ni yo, ni mi hijo, ni nadie de mi familia estamos enojados con la afición. Siempre estaremos agradecidos a los romanistas, siempre respetuosos, quiero que esto quede claro. Las críticas están ahí, pero no es su culpa. Creyeron lo que les dijeron».
Nicolò, sin embargo, rasgó la camiseta.
«Otra mentira. ¿Pero parece que la camisa se está rasgando? La extendió como gesto de frustración por su deslucida actuación y se desgarró. Nada más. Solo besó la camiseta de la Roma».
¿Qué pasó con los fanáticos que vinieron a la casa?
“Hicimos una denuncia contra personas desconocidas, ya veremos. Yo digo una cosa: si hubieran sido diez muchachos, tal vez un poco tontos y exagerados, no nos hubiéramos alborotado tanto. Si nos enfadamos es porque veníamos de días en los que todo estaba escrito para nosotros: insultos, amenazas de todo tipo. Teníamos mucho miedo, la situación se había vuelto insostenible”.
¿Por qué Zaniolo primero dijo no y luego sí a Bournemouth?
“Quiero aclarar un aspecto: Nicolò se habría reducido el sueldo, o habría pedido el mismo dinero que la Roma, al Milan o el Tottenham. Pero esas empresas no han llegado a un acuerdo con el club giallorossi. En ese momento estaba el Bournemouth: no es cierto que nos ofrecieran cinco millones por temporada, cuando sea».
Sin embargo, Nicolò se negó a reunirse con los directivos ingleses.
“Llevo tiempo en el fútbol, mi marido también era futbolista: las negociaciones las hacen los agentes. Y de hecho el abogado de mi hijo los encontro”.
Primero dijo que no, luego que sí.
“Esto es cierto, pero cuando les devolvimos la llamada ya se habían llevado otro”.
Y en este punto aparece el Galatasaray.
“Una elección que fue casi inmediata porque inmediatamente nos hicieron sentir confianza y sustancia. Querían a Nicolò, querían cerrar, no fue difícil llegar a un acuerdo».
Y ahora comienza tu nueva vida.
“La vida es de Nicolò, no mía, de mi marido. Porque esto también es algo a concretar: lo apoyamos, nos enfrentamos, somos sus padres. Pero las elecciones son suyas, siempre”.
¿Qué te queda de Roma?
“Una ciudad maravillosa, un equipo al que queríamos mucho y una afición que trató a mi hijo de la mejor manera. Siempre. Apoyándolo en los peores momentos, aunque hay que decir que cuando leo: «Roma lo ha estado esperando» sonrío un poco. Es normal que lo esperaran, era su jugador. Se lastimó jugando, no esquiando. Y entonces nos queda uno de los lazos eternos, muy fuertes (el pequeño Tommaso, hijo de Nicolò, ed). Roma, para nosotros, siempre será especial”.
¿Se hicieron oír los compañeros de la Roma?
“Pocos, sólo tres de ellos. Pero él siempre ha tenido una buena relación con todos, una pena”.
¿Cómo responde a los que dicen que Zaniolo estaba deprimido al principio y luego se fue al Galatasaray todo sonrisas?
“Nicolò no se sentía bien con la situación que se había producido a su alrededor, de hecho, se había creado a su alrededor. Está claro que cambiando de aires y comenzando una nueva aventura ahora está mejor. Sin embargo, ahora vivimos en una tierra que ha sido devastada por un terremoto. Estas son las cosas importantes de la vida y todos estamos realmente probados por lo que sucedió en Turquía. Nicolò, y nosotros a nuestra manera, intentaremos poner de nuestra parte para ser aún más útiles».
