“¿Dan Friedkin? Un hombre guapo, elegante, un caballero de otros tiempos”. Quien pone la etiqueta de caballero británico al presidente de la Roma es una vecina suya, la conocida actriz de teatro Francesca Benedetti, que vive sólo dos pisos más abajo, en el espléndido edificio de estilo umbertino en una elegante calle del barrio de Parioli según cuenta el diario Il Tempo.
Al entrar en el edificio, uno se siente envuelto por una atmósfera de otros tiempos: las paredes de travertino, los techos adornados con refinados estucos decorativos, la guía de color rojo púrpura en las escaleras que acompaña al visitante hasta el ascensor, uno de los que son ya no visible, con la cabina móvil de madera, la puerta de hierro forjado y hasta el banco para sentarse. “Lo conocí justo saliendo del ascensor, me saludó y me abrió la puerta. Un hombre muy amable, sobrio, no dirías que es americano – dijo el chispeante Benedetti – Pero no lo ves mucho por aquí, esta es una casa de apoyo para él, porque siempre está de viaje. Te das cuenta si en el ascensor solo hay idas y venidas de camareros”.
De hecho, los Friedkins suelen organizar cenas en casa (para lo que suelen recurrir a los pedidos a domicilio de los restaurantes) y de vez en cuando entre sus invitados también vemos a algún futbolista.
Pero sin mucho ruido. Quienes los conocen los describen como personas sencillas y tranquilas. La única fiestera de la familia parece ser su hija Savannah, a la que le encanta organizar fiestas con amigos, aprovechando las cuatro maravillosas terrazas que rodean el apartamento. Pero entre los hijos de Dan, el visitante más frecuente de la casa es definitivamente Ryan, quien a pesar de tener su propio apartamento en el centro, a veces prefiere dormir donde su padre.
Ni siquiera una criada habitual al servicio de la señora Debra (su esposa), que sigue discretamente a su marido durante sus estancias en Roma. «Discreción» es de hecho la consigna de esta familia y aquí, cerca de su hogar romano, todos parecen seguir la línea dictada por el Sr. Dan y nadie se atreve a hablar de él. También porque él mismo es el primero en no hablar con nadie: nunca un café en el bar o en el quiosco, nunca un paseo, nunca una charla. A lo sumos, entrega un apresurado «Buenos días» antes de subirse a uno de los cuatro coches con chófer que siempre están disponibles para recogerlo en la entrada a la puerta. Las comunicaciones de servicio corto pasan por su asistente de confianza o por el teclado del celular.
Sí, porque el magnate norteamericano aún no ha aprendido una sola palabra de italiano y, cuando necesita comunicarse directamente con alguien de la plantilla, escribe las frases en Google Translate y luego muestra la pantalla. Pero al menos ha aprendido a pedir él solo el lechón al asador y, cuando decide darse un capricho, recorre (siempre en coche) el escaso kilómetro que le separa del restaurante “Molto” de Viale Parioli.
Aquí se le considera un asiduo y siempre se le reserva la mesa habitual, más apartada. De hecho, habría decidido seguir centrando su negocio en Roma, insistiendo en construir «un equipo para ganar», pero al mismo tiempo parece haber vuelto a mirar a otra gran pasión suya, el sector hotelero, habiendo recientemente concluido una ‘ importante transacción para la compra de un hotel en la capital.
