Del estudio del balance económico anual de la Roma se desprende que el club efectivamente aceptó el pago de la multa de la UEFA provocada porque la empresa, en la última sesión del mercado de fichajes de verano, decidió no renunciar a la plusvalía de la venta Roger Ibañez cuenta el portal Calcio e Finanza.
Para estar dentro de los límites impuestos por la confederación europea, se oficializaron los traspasos de Tahirovic y Volpato. La decisión de posponer el traspaso del defensor al 1 de julio significa que la contabilidad del traspaso se incluirá en los estados financieros que se cerrarán el 30 de junio de 2024. Esto llevó automáticamente a la aceptación de la sanción.
La propia empresa subraya la situación y su resultado: «La AS Roma respetó el objetivo financiero previsto para los períodos de informe que finalizan en junio de 2022 y 2023. En virtud de los resultados obtenidos en la temporada 22-23, se estimó una sanción financiera equivalente a aproximadamente 2,1 millones de euros«.